請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

動漫國字幕組

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 2082|回復: 9

《遊戲王ARC-V》集中報錯帖

[複製鏈接]
  • TA的每日心情
    無聊
    2014-4-8 14:15
  • 簽到天數: 6 天

    [LV.2]偶爾看看I

    發表於 2014-4-12 20:25:38 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    慵懶
    2014-5-2 11:15
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2014-5-2 11:20:36 | 顯示全部樓層
    1.游戏王ARC-V视频里的OP、ED没有中文翻译;
    2.我觉得视频的字体不是很好看,可以考虑雅黑或者[Astral Union] 游戏王zexal的字幕字体,那样看起来比较舒服。

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2014-5-27 11:55
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2014-5-27 11:58:19 | 顯示全部樓層
    新人报到,指一下错误
    最新的07集
    1.字幕比以前小了,不适应,希望改正。
    2.OP播完后的介绍字幕错位了

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    難過
    2014-6-10 19:47
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2014-6-10 19:50:29 | 顯示全部樓層
    字幕字体可不可以边框加粗,再用其他颜色边框,那个若视频中有白色的话很难看清字幕。
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2014-5-27 11:55
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2014-7-5 16:28:12 | 顯示全部樓層
    本帖最後由 warsonic3000 於 2014-7-6 10:03 編輯

    字幕报错,其实只是小问题,但是也希望改正

    如图,就是标题飞到下面了,以往都是在上面的。
    =================================================================================
    ARC-V的话在追,一直追看动漫国字幕组的翻译,翻译得挺不错的,尤其是人名都专门用了繁体,感谢字幕组用心,加油!

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2014-5-27 11:55
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2014-10-6 09:28:32 | 顯示全部樓層
    为什么25集还没更新呢……都一周了
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2014-5-27 11:55
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2014-10-25 11:52:44 | 顯示全部樓層
    报个错






    “融和”改为“融合”

    然后这个翻译成“搞什么(飞机)”、“什么(神马)情况”之类的会好些

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    無聊
    2014-4-8 14:15
  • 簽到天數: 6 天

    [LV.2]偶爾看看I

     樓主| 發表於 2014-10-25 22:44:33 | 顯示全部樓層
    warsonic3000 發表於 2014-10-25 11:52
    报个错

    谢谢指出~~
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2014-5-27 11:55
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2014-10-28 19:59:52 | 顯示全部樓層
    报个错



    真诚→真澄
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2014-5-27 11:55
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2014-11-10 19:19:05 | 顯示全部樓層
    报错



    少年→少爷
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

    本版積分規則

    小黑屋|手機版|Archiver|動漫國字幕組

    GMT+8, 2017-10-17 17:40 , Processed in 0.095132 second(s), 18 queries .

    Powered by Discuz! X3.1

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回復 返回頂部 返回列表